Misago already has moderation tools that enable people to move post from one thread to either other existing thread or new thread.
But sometimes a post touches multiple subjects and it doesn't make sense to split whole post into other thread.
With new AST based parser we could split post by ids of top level elements and ids of attachments.