• GitHub
  • Documentation
  • Discord
  • Donate
search
  • chevron_right Threads
  • label Translations

I wrote the spanish translations of Misago

javichio
Nov. 6, 2017
chat_bubble_outline 4
  • link
    javichio
    Members 8 posts
    Nov. 6, 2017, 7:22 p.m. Nov. 6, 2017, 7:22 p.m.
    link

    Hi @rafalp ! I did the spanish translation of Misago, I made you a pull request, but your team has closed it, he told me that I have to join the translations team in transifex, but I don't want to, I did the 100% of the current translations, and I want to contribute it, not be a part of the translations team.

    Otherwise, if this is the only way to contribute it, I'll do, please, grant me permissions to join the group ;)

  • link
    rafalp
    Project Lead 1976 posts
    Nov. 6, 2017, 11:25 p.m. Nov. 6, 2017, 11:25 p.m.
    link

    Hey, I've asked you to do it over transifex, because of the way translation workflow is setup on the repo. If english files on repo is different than one on transifex, transifex will automagically update its source strings to be same way they are on repo. If other language's PO files are different, update PO and MO files will be downloaded from transifex to repository. This may not look like much timesaver, but thanks to this integration between github and transifex, I am saving a lot of time on keeping langauge files up to date.

    Otherwise, if this is the only way to contribute it, I'll do, please, grant me permissions to join the group ;)

    You should get an e-mail from transifex with invitation. ;)

  • link
    rafalp
    Project Lead 1976 posts
    Nov. 27, 2017, 12:24 a.m. Nov. 27, 2017, 12:24 a.m.
    link

    I've no idea who to really contact about it, but I've been trying to make Misago 0.14 release today including Spanish translation, and found that it contained showstopping errors. I've opened few issues on transifex for strings that were invalid in django.po. No guarantees that Spanish djangojs.po is free of errors tough. ;)

  • link
    brequinn
    Members 4 posts
    Dec. 9, 2017, 4:34 p.m. Dec. 9, 2017, 4:34 p.m.
    link

    Hi all,

    was just wondering if there was an update on the Spanish translations?

    Thanks!

  • link
    rafalp
    Project Lead 1976 posts
    Dec. 9, 2017, 4:38 p.m. Dec. 9, 2017, 4:38 p.m.
    link
    @brequinn

    was just wondering if there was an update on the Spanish translations?

    Hiya,

    Nope, the Issues I've reported are still there.

arrow_upward Go to top
  • This site uses cookies to gather statistical data for use in traffic analysis.
  • GitHub
  • Documentation
  • Discord
  • Donate
  • Terms of service
  • Privacy policy
powered by misago